L'ombra ammaestrata, ispirandosi al racconto La bestia d’ombra di Uri Orlev, narra la storia di un bambina che prova ad addestrare il mostro straniero che abita nella sua fantasia, a conoscerlo, a capirlo e ad imparare da lui.

Un’ombra abita il buio della sua stanza, in silenzio. Di notte si gonfia, allungandosi per tutto il pavimento, ma alla luce…subito diventa piccola e indifesa. Anche le paure hanno i loro punti deboli e, se le si guarda in faccia, si può anche imparare a parlarci.

Così dopo aver scoperto che al circo gli ammaestratori riescono con dolcezza ad ammaestrare molte bestie feroci, anche lei prova a stabilire una relazione pacifica con l’ombra che vive nella sua stanza. Le parole che la volpe dice al Piccolo Principe: “tu diventi responsabile per sempre di quello che hai addomesticato” insegnano alla bambina che la vera amicizia è il rispetto della diversità.

A tutti i bambini del mondo è capitato di aver  paura  del buio e delle ombre,  quello strano brivido che fa tenere gli occhi sbarrati e aiuta a crescere, quando sei solo.

La protagonista è una bambina universale, ma è anche una bambina che ha vissuto la guerra senza capirla e che troverà nell’amicizia una speranza per cambiare.